学校通告

年杪学期结束前应注意事项

Pengumuman Sebelum Cuti Akhir Tahun

 

No

日期/Tarikh

事项/Perkara

放学时间

Waktu bersurai

备注/Catatan

1

3-10-2016

星期一/Isnin

回历元旦

Cuti ganti Awal Muharam

 

假期快乐

2

10-10-2016

星期一/Isnin

2017年一年级新生入学试

Ujian kemasukan Tahun 1  2017

 

1:30p.m.-4:00p.m.

3

28-10-2016

1-11-2016

屠妖节假期

Cuti perayaan Deepavali

 

假期快乐

 

4

4-11-2016

星期五/Jumaat

儿童节

Hari Kanak-kanak

1.05p.m.

 

5

2-11-2016

24-11-2016

一至四年级及六年级下午进修班暂停

Kelas tambahan Tahun 1-Tahun 4 & Tahun 6 sesi petang diberhentikan

1.05p.m.

 

6

2-11-2016

11-11-2016

五年级下午进修班暂停

Kelas tambahan Tahun 5 sesi petang diberhentikan

1.05p.m.

 

7

14-11-2016

24-11-2016

五年级下午进修班照常

Kelas tambahan Tahun 5 sesi petang diteruskan

 

1:30p.m.-3:45p.m.

8

25-11-2016

星期五/Jumaat

毕业典礼(幼儿园、五及六年级)

Majlis konvokesyenprasekolahTahun 5 & Tahun 6 

10.30a.m.

一至四年级

不必到校

9

26-11-2016

2-1-2017

年终假期

Cuti akhir tahun

 

假期快乐

Selamat bercuti

10

28-11-2016

2-12-2016

五年级假期进修班

Kelas tambahan Tahun 5 cuti akhir tahun

 

8.00a.m.-12.50p.m.

11

31-12-2016

星期六/ Sabtu

2017年幼儿园及一年级新生迎新日

Hari orientasi murid Prasek &Tahun1 2017

 

8.00a.m.-10.00a.m.

12

3-1-2017

星期一/Isnin

2017新学年开学日

Hari pembukaan sekolah 2017

1.05p.m.

 

 

谨此通知,谢谢!

Sekianterima kasih


第二学期()假期通告

10.9.2016(星期六)18.9.2016(星期日)为学校第二学期()假期。

 2. 校方恳请家长们严加注意贵子弟在假期中的活动,并督促贵子弟定时温习功课。

 3.19.9.2016(星期学校照常上课。

 敬请垂注,谢谢!

____________________________________________________________________________________________________________________________

 Kepada  semua  ibubapa / penjaga ,

 Tuan / Puan :

Cuti  Pertengahan  Penggal 2

Dengan  segala  hormatnya  dimaklumkan  bahawa  cuti  pertengahan  penggal 2 akan  bermula  dari 10.9.2016 ( Sabtu) hingga 18.9.2016 ( Ahad).

 2.  Harap tuan /puan dapat memberi perhatian dan bimbingan terhadap

pembelajaran  dan aktiviti yang dijalankan  oleh  anak  tuan / puan  semasa cuti sekolah.

 3.  Sekolah  akan buka semula pada 19.9.2016 ( Isnin). Kelas dijalankan  seperti  biasa.

 Sekian dimaklumkan,  terima kasih.


停课通知

六年级UPSR考试将于1.9.20165.9.20166.9.20167.9.2016 8.9.2016 举行。在考试期间,本校多位老师被委派当监考员,多间课室亦被充当考场,造成许多班级受影响而须轮流停课。     

2.  30.8.2016(星期二)的放学时间是下午1.05。当天的下午进修班暂停。

3.  31.8.2016(星期三)为国庆日,放假一天。

4.  1.9.2016(星期四)、5.9.2016(星期一)至8.9.2016(星期四)的下午进修班亦将暂停。

5.  2.9.2016((星期五) 9.9.2016(星期五)上午的正课及下午的课外活动照常进行。

6.  兹将各班停课与上课班级分配,胪列于下。

Cuti Bergilir Sempena Peperiksaan UPSR  2016

 Dengan segala hormatnya dimaklumkan bahawa peperiksaan UPSR bagi murid-murid Tahun 6 akan diadakan pada 1.9.20165.9.20166.9.20167.9.2016 dan8.9.2016.  Ramai guru diarahkan bertugas sebagai pengawas peperiksaan dan sebilangan bilik darjah akan digunakan sebagai pusat peperiksaan. Oleh itu, kelas-kelas yang tertentu terpaksa dicutikan bergilir-gilir kerana kekurangan guru dan bilik darjah.

2.  Waktu tamat persekolahan pada 30.8.2016 (Selasa) ialah 1.05 petangKelas bimbingan sesi petang dibatalkan.

3.  31.8.2016(Rabu) merupakan cuti sambutan Hari Kebangsaan.

4.  Kelas bimbingan sesi petang juga akan dibatalkan pada 1.9.2016(Khamis) dan dari 5.9.2016 (Isnin) hingga 8.9.2016 (Khamis).

5.  Kelas sesi pagi dan gerakerja kokurikulum waktu petang akan dijalankan seperti biasa pada 2.9.2016 (Jumaat) dan 9.9.2016 (Jumaat).

6.  Kelas-kelas yang akan dicutikan sempena peperiksaan UPSR adalah seperti berikut :-

日期/

Tarikh

停课班级/

Kelas-kelas Yang Dicutikan

上课班级/

Kelas-kelas Yang Berjalan Seperti Biasa

上课之课室安排/

Aturan Kelas

放学时间/

WaktuTamatPersekolahan

1.9.2016

(星期四)

3年级、4年级、5年级

Tahun3,4 & 5

1年级、2年级、Tahun1 &2

1S1R2S & 2R在原来教室上课

6S4S

(7.00-7.45a.m.)

6R4R

(7.00-7.45a.m.)

1.05p.m.

 

2.9.2016

(星期五)

全校照常上课

Kelas sesi pagi dan gerakerja kokurikulum waktu petang akan dijalankan seperti biasa

5RChrome Lab

6S科学室上课

6R设计与工艺室

3.30p.m.

 

5.9.2016

(星期一)

 

1年级、2年级、4年级

Tahun1, 2&4

3年级、5年级

Tahun 3 & 5

5S2S教室

5R2R教室

3S1S教室

3R1R教室

6S4S

(7.00-7.45a.m.)

6R4R

(7.00-7.45a.m.)

1.05p.m.

 

6.9.2016

(星期二)

 

1年级、4年级、5年级

Tahun1, 4&5

2年级、3年级

Tahun2&3

2S & 2R在原来教室上课

3S1S教室

3R1R教室

6S4S

(7.00-7.45a.m.)

6R4R

(7.00-7.45a.m.)

1.05p.m.

 

7.9.2016

(星期三)

1年级、2年级、3年级

Tahun1,2 & 3

4年级、5年级

Tahun4 & 5

5S2S教室

5R2R教室

4S1S教室

4R1R教室

6S4S

(7.00-7.45a.m.)

6R4R

(7.00-7.45a.m.)

1.05p.m.

 

8.9.2016

(星期四)

2年级、3年级、5年级

Tahun2,3&5

1年级、4年级

Tahun1&4

1S &1R在原来教室上课

4S2S教室

4R2R教室

6S4S

(7.00-7.45a.m.)

6R4R

(7.00-7.45a.m.)

1.05p.m.

 

2016年度年中评审

兹订于418日至427日举行本年度年中评审,评审的详情请参阅下列时间表。

2. 校方恳切敬请台端于课后严加督促贵子女勤温功课,以期在评审中能考取更优良的成绩。

3. 25.4.2016(星期一)28.4.2016(星期四)四天的下午进修班暂停上课,以让学生有更充足的时间准备

评审以及让全体教师进行在职培训课程。

 4.29.4.2016(星期五)下午的课外活动照常进行。

 特此函达,谢谢!

Penilaian Pertengahan Tahun 2016

Adalah dimaklumkan bahawa Penilaian Pertengahan Tahun 2016 akan dijalankan mulai1 8.4.2016 hingga 27.4.2016 mengikut jadual yang di bawah.

 2.  Diharap tuan/puan dapat memberi perhatian yang sewajarnya tersebut terhadap pelajaran anak tuan/puan.

 3Kelas bimbingan sesi petang akan dibatalkan dari 25.4.2016( Isnin)  hingga28.4.2016

(Khamis)supaya murid-murid mempunyai lebih masa untuk mengulangkaji pelajaran dan Latihan Dalam Perkhidmatan untuk semua guru dapat dilaksanakan.

 4.Gerakerja kokurikulum dijalankan seperti biasa pada petang 29.4.2016Jumaat.

 Sekian dimaklumkan, terima kasih.